St. Joseph-Hawch el oumara-zahle

نبذة تاريخية عن كنائس الروم الملكيين الكاثوليك في العالم- كنيسة مار يوسف في حوش الأمراء

تُعدّ كنيسة مار يوسف للروم الملكيين الكاثوليك في حوش الأمراء، زحلة، من الكنائس المرتبطة بتاريخ الرهبانية الباسيلية المخلّصية ورسالتها الروحية في المنطقة

بنت الرهبانية الكنيسة سنة 1908، في عهد المطران كيرلس مغبغب، الذي أصبح لاحقًا بطريركًا لأنطاكية وسائر المشرق للروم الملكيين الكاثوليك. ومع ازدياد عدد المؤمنين، أُعيد بناء الكنيسة سنة 1938 لتستوعب أبناء الرعية، بمساهمة من الأهالي ودعم الرهبانية

وتواصل الكنيسة رسالتها الروحية والراعوية، جامعةً المؤمنين للاحتفال بالقداس الإلهي والصلاة والمناسبات الدينية، ومحافظةً على التقاليد الليتورجية البيزنطية والتراث الملكي الكاثوليكي في زحلة

_____________________________

St. Joseph Melkite Greek Catholic Church in Hawch el Oumara, Zahle, Lebanon, is closely associated with the spiritual and pastoral mission of the Basilian Salvatorian Order.

The church was built in 1908 during the episcopacy of Bishop Cyril Moghabghab, who later became Patriarch of Antioch and All the East for the Melkite Greek Catholic Church. As the number of worshippers grew, the church was rebuilt in 1938 to accommodate the parish community, with contributions from local residents and the religious order.

Today, the church continues its spiritual and pastoral mission, bringing the faithful together for the Divine Liturgy, prayer, and religious celebrations. It remains part of Zahle’s Melkite Greek Catholic heritage and helps preserve the Byzantine liturgical tradition.

_____________________________

L’église grecque-catholique melkite Saint-Joseph, située à Hawch el Oumara, à Zahlé, au Liban, est étroitement liée à la mission spirituelle et pastorale de l’Ordre basilien salvatorien.

L’église fut construite en 1908, sous l’épiscopat de Mgr Cyrille Moghabghab, qui devint par la suite patriarche d’Antioche et de tout l’Orient pour les grecs-catholiques melkites. Avec l’augmentation du nombre de fidèles, elle fut reconstruite en 1938 afin d’accueillir la communauté paroissiale, grâce à la contribution des habitants et au soutien de l’ordre religieux.

Aujourd’hui, l’église poursuit sa mission spirituelle et pastorale en réunissant les fidèles autour de la Divine Liturgie, de la prière et des célébrations religieuses. Elle demeure un élément du patrimoine grec-catholique melkite de Zahlé et contribue à la préservation de la tradition liturgique byzantine.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *