Media Center

Press Releases

14 April 2017

سبت النور، سيادة المطران كيرلس سليم بسترس – النهار

  نعيّد غداً لنزول ربّنا ومخلّصنا يسوع المسيح، من بعد موته، إلى الجحيم، ليُنقِذَ منها جميعَ الأموات وينقلَهم إلى الحياة الأبديّة. وهذا ما يشير إليه نشيد النهار في الطقس البيزنطيّ: "لمّا نزلتَ إلى الموت، أيّها الحياةُ الذي لا يموت، أمتَّ الجحيمَ بسنى لاهوتكَ، ولمّا أقمتَ الأمواتَ من تحت الثرى، صرختْ … [read more]

8 April 2017

"مباركٌ الآتي باسم الربّ"، سيادة المطران كيرلس سليم بسترس – النهار

  نحتفل غدًا بعيد الشعانين، أعني بدخول السيد المسيح إلى أورشليم واستقبال الناس له بسَعَف النخل وأغصان الزيتون استقبالَ الملوك، وهم يهتفون: "هوشعنا لابن داود! مباركٌ الآتي باسم الربّ! مباركة المملكة الآتية، مملكة داود أبينا" (متى 9:21). إنّ لفظة "هوشعنا" هي تعبير آراميّ يعني: "خلّصنا!". وكانت هذه اللفظة بمثابة … [read more]

25 March 2017

بشارة مريم العذراء، سيادة المطران كيرلس سليم بسترس – النهار

  رواية بشارة الملاك جبرائيل لمريم العذراء بأنّها ستلد ابنًا وتسميه يسوع نقرأها في إنجيل لوقا. إنّها رواية لحدث يفوق تصوّر الإنسان: فتاة عذراء تلد طفلاً من دون مباشرة رجل. هذا ما لم يحدث في تاريخ البشريّة منذ أن خلق الله آدم الإنسان الأول في بدء الخليقة خلقًا مباشرًا. لذلك … [read more]

18 March 2017

أبانا الذي في السموات، سيادة المطران كيرلس سليم بسترس – النهار

  "وذات مرّة كان يسوع يصلّي في مكانٍ ما. فلمّا فرغ قال له واحد من تلاميذه: ربّ، علمنا أن نصلّي كما علّم يوحنّا تلاميذه. فقال لهم: متى صليتم فقولوا: أبانا الذي في السماوات... " (لوقا 1-2:11). هذه الصلاة ندعوها الصلاة الربِّيَّة، لأنّ الربّ يسوع هو الذي علّمنا إياها. وهي تبدأ … [read more]

11 March 2017

الصلاة، سيادة المطران كيرلس سليم بسترس – النهار

  هناك، بحسب السيّد المسيح، ثلاثة أنواع من الصلاة: صلاة المرائين، وصلاة الوثنيّين، وصلاة تلاميذ يسوع. فعن صلاة المرائين يقول السيد المسيح: "ومتى صليتم فلا تكونوا كالمرائين: فإنّهم يحبّون أن يصلّوا قيامًا في المجامع، وفي ملتقيات الطرق لكي يظهروا للناس... وأمّا أنتَ فإذا صليتَ فادخلْ حجرتكَ، وأوصد الباب، وصلّ لأبيك … [read more]

4 March 2017

وجه الله، سيادة المطران كيرلس سليم بسترس – النهار

    نعيّد اليوم في الكنائس ذات التراث البيزنطيّ للإيقونات. كان من الممنوع في العهد القديم تصوير الله. ولكن منذ أن اتّخذ كلمة الله وجهًا بشريًّا في شخص يسوع المسيح، درجت العادة برسم إيقونة المسيح والقديسين، تأكيدًا للتجسّد الإلهيّ وتذكيرًا للمؤمنين بضرورة التأمّل في وجه المسيح ووجوه القديسين الذين جسّدوا … [read more]

18 February 2017

الدينونة العامة في المسيحية والإسلام، سيادة المطران كيرلس سليم بسترس – النهار

    في هذا الأحد بحسب الطقس البيزنطيّ يُقرأ مثل الدينونة العامّة الذي يرويه الإنجيلي متى: "متى جاء ابن الإنسان في مجده، وجميع الملائكة والقديسين معه، حينئذ يجلس على عرش مجده. وتُجمَع لديه كلّ الأمم، فيميّز بعضهم من بعض، كما يميّز الراعي الخراف من الجداء. ويقيم الخراف عن يمينه والجداء … [read more]

11 February 2017

طوبى للمضطهدين من أجل البر، سيادة المطران كيرلس سليم بسترس – النهار

    "طوبى للمضطَهَدين من أجل البرّ فإنّ لهم ملكوتَ السماوات" (متى 10:5). هذه التطويبة من عظة يسوع على الجبل تنطبق على ما يعانيه المسيحيّون اليوم من اضطهاد في مختلف أنحاء العالم، ولا سيّما في بلدان هم أقليّة فيها. ويتابع يسوع مخاطبًا تلاميذَه مباشرة: "طوبى لكم إذا أهانوكم، واضطَهَدوكم، وقالوا … [read more]

4 February 2017

طوبى لصانعي السلام، سيادة المطران كيرلس سليم بسترس – النهار

      وسط أجواء الحرب والعنف والقتل التي تسود الشرق الأوسط، لا يزال يدوّي صوت معلّم وقف منذ ألفي سنة على هضبة قرب بحيرة طبريّة في فلسطين قائلاً: "طوبى لصانعي السلام، فإنّهم أبناءَ الله يُدعَون" (متى 9:5)   السلام الذي يطلبه الربّ يسوع من تلاميذه هو نفسُه السلام الذي … [read more]

28 January 2017

القلب النقي، سيادة المطران كيرلس سليم بسترس – النهار

      "طوبى لأنقياء القلوب، فإنّهم يعاينون الله" (متى 8:5). هذه التطويبة السادسة من عظة يسوع على الجبل تحدّد هويّة الإنسان في العلاقة بينه وبين الله. ففي الإنسان رغبة دائمة في تجاوز ذاته للوصول إلى المطلق وإلى معاينة الله. هذا ما رواه الكتاب المقدس في سيرة النبيّ موسى. فعندما … [read more]

21 January 2017

الكنيسة الواحدة، سيادة المطران كيرلس سليم بسترس - النهار

    نصلّي في هذا الأسبوع لأجل وحدة الكنائس. وفي الوقت عينه في قانون الإيمان النيقاوي القسطنطينيّ، الذي يتلوه جميع المسيحيّين من مختلف الكنائس، والذي يعود إلى القرن الرابع، وقد حدّده المجمع المسكونيّ الأوّل (نيقية، سنة 325) والمجمع المسكونيّ الثاني (القسطنطينيّة، سنة 381)، نعلن إيماننا "بكنيسة واحدة جامعة مقدّسة رسوليّة". … [read more]

31 December 2016

تمر بنا الأعوام مرور الطير – سيادة المطران كيرلس سليم بسترس - النهار

    هذه الليلة نبدأ عامًا جديدًا. ونتمنى بعضنا لبعض الخير، من غير أن نعلم ما الذي ينتظرنا في العام الجديد. الأعوام تمرّ الواحد تلو الآخر، وتمرّ بنا مرور الطير، كما يقول سفر المزامير: "أيّام سنينا سبعون سنة، وإذا كنّا أقوياء فثمانون، ورغدها إنّما هو تعبٌ ووجع، وتمرّ بنا سريعًا … [read more]

23 December 2016

متى يولد المسيح في قلوبنا؟ سيادة المطران كيرلس سليم بسترس - النهار

      منذ ألفي سنة وُلِد يسوع في بيت لحم، وأنشد الملائكة ترنيمة السلام: "المجد لله في العلى وعلى الأرض السلام وفي الناس المسرّة". ومنذ ألفي سنة لا نزال ننتظر هذا السلام الدائم الذي به يعتلن مجد الله، ويظهر حضوره على الأرض، ويمتلئ الناس من مسرّة الله. إنّ تاريخ … [read more]

17 December 2016

ارحموا بعضكم بعضاً – سيادة المطران كيرلس سليم بسترس - النهار

    التطويبة الخامسة من عظة يسوع على الجبل تتناول موضوع الرحمة: «طوبى للرحماء، فإنّهم يُرحَمون} (متى 7:5). ويدعو يسوع الناس إلى أن يكونوا رحماء على مثال الله، الآب السماويّ: «كونوا رحماء كما أنّ أباكم هو رحيم} (لوقا 36:6). فالرحمة تبدأ دائمًا من الله الذي يرحم، ويدعو الناس الى الاقتداء … [read more]

3 December 2016

جوع وعطش وحياة حقيقية - سيادة المطران كيرلس سليم بسترس - النهار

    الإنسان كائن حيّ ذو جسد وروح. فالجسد بحاجة لينمو إلى أن يغتذي بما يلائم طبيعته من طعام وشراب. والروح أيضًا بحاجة إلى ما يلائم طبيعتها. وما يلائم طبيعة الروح إنّما هي أعمال الخير والصلاح، التي يوجزها يسوع في هذه التطويبة الرابعة من عظته على الجبل بلفظة "البِرّ".   … [read more]

26 November 2016

الوداعة فضيلة الأقوياء - سيادة المطران كيرلس سليم بسترس - النهار

      التطويبة الثالثة من عظة يسوع على الجبل تتناول الوداعة، وتعد الودعاء بالأرض: "طوبى للودعاء فإنّهم يرثون الأرض". ماذا تعني الوداعة، وما هي الأرض التي يوعد بها الودعاء؟   طوبى للودعاء يمكن أن نحدّد الوداعة بنقيضها، أعني بالعنف. فالإنسان العنيف هو الذي يريد أن يحصل بأيّ ثمن على … [read more]

19 November 2016

طوبى للحزانى فإنهم يعزون - سيادة المطران كيرلس سليم بسترس - النهار

    السؤال الذي تطرحه هذه التطويبة: كيف يمكن أن يشعر الإنسان بالسعادة في حين يملأ الحزن قلبَه؟ ما هو الحزن الذي يتكلّم عليه السيّد المسيح هنا؟ هناك نوعان من الحزن: هناك أوّلاً الحزن الذي يملأ الإنسان عند رؤيته الخطيئة التي يقترفها أو الشرّ الذي يسود العالَم، فيفقد الرجاء والثقة … [read more]

5 November 2016

المصالحة الوطنية - سيادة المطران كيرلس سليم بسترس - النهار

    قال السيّد المسيح في عظته على الجبل التي فيها أوضح كيف يجب أن تكونَ علاقات الناس بالله وعلاقاتهم بعضهم ببعض: "إذا جئتَ بقربانكَ إلى المذبح وتذكّرتَ هناك أنّ لأخيكَ عليكَ شيئًا، فدَعْ قربانكَ هناك، قدام المذبح، وامضِ أولاً فصالحْ أخاكَ، وحينئذ ائتِ وقرّبْ قربانك" (متى 23:5-24)   إنّ … [read more]

29 October 2016

لبنان: تنوع في الوحدة - سيادة المطران كيرلس سليم بسترس - النهار

      إنّ التنوّع في الطوائف في لبنان هو واقع تاريخيّ، وقد قبله مؤسّسو الدولة اللبنانية، منبّهين إلى أنّ هذا التنوّع لا ينبغي أن يسيء إلى الوحدة، بحيث لا يسعى أحد لمصلحته الخاصّة بل يسعى الجميع لخدمة الوطن الواحد. الاختلافُ غنى، شرطَ أن يوضعَ في إطار الوحدة وفي ظلال … [read more]

22 October 2016

الكنيسة والسياسة - سيادة المطران كيرلس سليم بسترس - النهار

      الكنيسة هي جسد المسيح، الذي يستمرّ على مدى التاريخ حتى نهاية الزمن. ولا بدّ لها في مسيرتها هذه أن تتبع تعاليم المسيح وتستنير بنوره. إنّ موقف يسوع من السلطة السياسيّة اختصره بقوله: "أدُّوا لقيصر ما هو لقيصر، ولله ما هو لله" (متى 21:22). لم يرتبط يسوع بأيّ … [read more]

15 October 2016

وأنتم كلكم إخوة - سيادة المطران كيرلس سليم بسترس - النهار

      إنّ ما نشهده اليوم من حروب بين الدول ومن صراعات بين الأديان والمذاهب، وما شهده تاريخ البشرية منذ نشأتها، يجعلنا نسأل ما هو الإنسان، وما هي الطبيعة البشريّة، وهل حُتِّم على البشر أن يعيشوا على الدوام في حروب وصراعات؟ نقرأ في الإنجيل المقدَّس أنّه فيما كان يسوع … [read more]